AppleCMのフランケンは誰?オルゴールの曲名とその意味は?

AppleCMのフランケンは誰?オルゴールの曲名とその意味は? | Yajiuma-ride!

AppleCMのフランケンは誰?オルゴールの曲名とその意味は?

AppleのクリスマスCM「Frankie’s Holiday」はご覧になりましたか?
クリスマスストーリーらしい、フランケンシュタインのなんとも切ない表情が印象的なショートフィルムです。

この素敵なフランケンを演じている俳優さんは誰なのか?iphoneに録音したオルゴールの曲名やそこに込められた意味が気になりました。

今日は、Apple社のホリデーCMについてお届けしたいと思います。

【12/25追記】
コメントも頂いていた、「あの女の子は誰?」なのかが、わかりました!
こちらから!「AppleCMの女の子は誰?最新作も紹介!」

【関連記事】

スポンサーリンク

appleの2016年クリスマスCM

「Frankie’s Holiday」


Youtube Apple公式チャンネルより

先に米国版が公開されて、現在は日本向けも公開されています。
日本語版はこちら → 「Frankie’s Christmas」

違いは、最後のテロップが英語か日本語か。

そして、タイトルの「Holiday」が、日本版では「Christmas」になっています。
その理由も後ほど、ご紹介しますね。

まずは、この物語の主役!シャイでキュートなフランケンシュタインを演じている俳優さんをご紹介!

AppleCMのフランケンは誰?

Apple CM「Frankie’s Holiday」でフランケンシュタインを演じているのは、ブラッド・ギャレットさん。


出典:Internet Movie Database

アメリカの俳優であり、コメディアンであり、声優さんもこなすマルチな才能をもった方です!

1960年4月14日 ロサンジェルス生まれの56歳
なんと身長が、6 feet 8-1/2 inches (約204㎝)!

CMでフランケンが町に登場するシーンで、集まっている人達から頭一つ、ていうか肩から上、まるっと飛び抜けている姿が印象的でしたが、本当に大きかったんですね!

CMでは哀憐ただようなんとも胸キュンなフランキーを演じているブラッド・ギャレット氏ですが、プライベートでは今年の11月に24歳年下!の女性との婚約が発表されています!


スポンサーリンク


主な出演作品としては、エミー賞も受賞したアメリカのシチュエーション・コメディ『HEY!レイモンド』の他、日本でもお馴染みの映画では『ナイト・ミュージアム』なんかに出演されています。

声優としての活躍がこれ又すばらしい!

ファインディング・ニモ ブロート(ハリセンボン)
(日本版は乃村健次さん)
紅の豚 (英語版吹き替え) マンマユート・ボス
(日本版は上条恒彦さん)
レミーのおいしいレストラン オーグスト・グストー
(日本版は有川博さん)
塔の上のラプンツェル フックハンド
(日本版は岡田誠さん)

等々、洋画を字幕版で見ていたら、一度はお声を聞いたことがありそうです!

フランキーがオルゴールから録音した曲の曲名は?

そんなギャレットさん演じるフランキーが、オルゴールの音色をiphoneに録音するシーンもいいです!

無骨な手が、小さなオルゴールを大切に大切にそっと回す。

フランキーの一生懸命な心が伝わるシーンです。

そうしてオルゴールからiphoneに録音したメロディーを伴奏に、フランキーが歌い出し、やがて町のみんなで声を合わせて歌っているのは、

「There’s No Place Like Home for the Holidays」1954年 ペリーコモ

カーペンターズもカバーしていますが、オルゴールの音色というとやはりこちらのペリーコモさんのverでしょうか。

「ホリデーを過ごすのに我が家より素敵な場所はない」

と歌った1曲。

そして、こCMのラストに出てくるメッセージは

「Open your heart to everyone」(日本語版は「心を開こう、誰にでも」)

apple クリスマスCM「Frankie’s Holiday」に込められたメッセージ

このCMに出てくるのは、けして都会ではない、おそらくアメリカの山の麓の小さな町。

ホリデーシーズンになって町の中心に飾られたクリスマスツリーを囲んでいる町の人々の元へ、突然フランキーが現れます。

大きな体に似合わないオドオドとした振る舞いも、理由のわからない町の人達には、きっと「恐怖」に映るでしょう。

そんな中で、勇気を振り絞ってツリーの前へと進み出たフランキーが、首に取り付けた電飾は

赤と緑のクリスマスカラーです。(泣ける!!)

頑張って歌い始めたのに、片方の電飾が消えてしまって俯くフランキーを手招きする女の子。

そっとかがんだフランキーの首に手をさしのべて電飾を灯らせた少女が、歌の続きを歌い始め、

やがて、それは町中の人達の合唱へとなっていく。

「異型」の象徴であるフランキーと純粋な少女が出逢って起こす「クリスマスの奇跡」

なんとも、アメリカのクリスマスらしいストーリーだなぁ

と感じたのですが、現状のアメリカにおいては、これは切実なテーマなのかもしれません。


スポンサーリンク


「差別」と取られてもしかたない発言をくりかえしたトランプ氏が次期大統領となった今年のホリデーに

このCMが流された意味は、とても深い様に思います。

そんなアメリカを象徴するもう一つが、このムービーに付けられたタイトルです。

日本版では「Frankie’s Christmas」と修正された、「Frankie’s Holiday」

今、アメリカでは「Merry x’mas!」という挨拶はあまり交わされないんだそうです。

たくさんの人種が集まっているアメリカです。

キリスト教の祝いであるクリスマスという言葉を違う宗教の人に言うのは失礼になると言う事で、

今は「Happy Holiday!」というのがマナーだとか、、、。

自由の国アメリカが抱える宗教の問題は、複雑そうです。

日本版での改題は、単純に日本ではその方が馴染みがあるという判断だったんでしょうね。

確かに、日本人にとって「Holiday」という言葉は、「休日」って言うニュアンスが強い気がします。

アメリカでも同じ様な意味なんだと思いますが、「Happy Holiday!」っていうのは、12月にある様々な祝い事をひっくるめてしまえる「便利な言葉」なんだそうです。

みんなが、このストーリーに出てくるフランキーの様に、勇気を出して歩み寄れたら、そして、誰もがその想いを受け止められる純粋な少女の様な心を持つことができたなら、「差別」なんて起こらない世界になれるのかもしれませんね。

だけど、その「勇気」や「純心」が踏みにじられてしまう様な世知辛い事件が多い事も事実です。

クリスマスやお正月、家族や仲間が集まれる数少ないこの季節。

飲んで騒ぐもいいけれど、ちょっと冷たい空気に身をゆだねて、「心の洗濯」ができたらいいですね。

最後までお読み頂き、ありがとうございます!

スポンサーリンク
こちらの記事もおすすめ!
こちらの記事もおすすめ!

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  1. Chloe より:

    今ちょうど気になっていたCMだったの!
    細かく教えて下さって、どうもありがとう。

    • おこめ より:

      Chloe様
      こちらこそ!嬉しいコメントをありがとうございます。
      少しでもお役にたてたなら幸いです!!
      私もとっても気になっちゃったCMです!

  2. 入間茶 より:

    最初に目にして以来、何度見ても涙が溢れてしまうCMです。
    フランキーが家を出る前に見ていた壁の古い肖像画の女性…
    ずっと独りぼっちで生きてきて…今日はクリスマスイブ…
    フランキーがiphoneを使いこなすナンセンスはさておき
    趣の深い素敵なストーリーに、涙腺が壊れてしまったみたい

    • おこめ より:

      入間茶 様 初めまして!おこめです。
      コメントありがとうございます。
      雪山深くにひとりぼっちで暮らしているフランキーの家に飾られた
      古い肖像画、、ここにも又ストーリーがあるのでしょうね。
      「フランキーがiphoneを使いこなすナンセンス」
      ホントだ!(笑)気がつきませんでしたぁぁ!

  3. エルリック兄弟の母 より:

    偶然このCMを見てグッときて…
    検索してロングバージョンをみたいなまた…
    涙腺ウルウルとなってしまいました

    色々な意味が込められたCMですね

    • おこめ より:

      エルリック兄弟の母様、はじめまして!おこめです。
      コメントありがとうございます。
      私も偶然ショートバージョンのCMを見て、うるっとしてしまい
      検索して調べてみて更にウルウルと、、。
      今年はちょっと首をかしげたくなる企業CMが話題になったりしましたが、
      締めくくりとなる年の瀬に、こんな素敵なCMと出会えて良かったです。

      ところで、お名前がとっても気になる!
      もしや、「人体錬成」成功?!(笑)
      素敵な息子さん達で羨ましいです!

      ハボックさんの車いすになりたいおこめでした!

  4. miho より:

    おこめさん、初めまして。今朝このCMを観てキューンと心打たれてもう一度観たい!と検索してこちらを拝見しました。
    何だか分からず見ていくうちに大切な意図があったんだなぁと感心。
    詳しく解説して頂きありがとうございました。
    また偶然にCMに出会う度、優しい気持ちにならそうです(*ˊૢᵕˋૢ*)

    • おこめ より:

      miho様 はじめまして!おこめです。
      コメントありがとうございます。
      私も一瞬でこころ持って行かれたCMでした。
      あれこれ調べてみて、さらに胸キュン!に
      師も走る、せわしい季節ですが、TVの前で束の間優しい気持ちを持ちたいですね!

  5. にこ より:

    はじめに歌い出す少女の名前を
    知りたい!!

    • おこめ より:

      にこ様、初めまして!おこめです。
      コメントありがとうございます!

      そーなんですよねー!!
      あの少女が誰なのか、私もとっても気になってアチコチ調べてみたんですけれど
      わからないんです。ごめんなさい< (_ _)>
      わかったら、追記しようと思っていますが、もしも、にこ様がおわかりになったら
      教えて頂けると、とっても嬉しいです!

      本当に、すてきなんですよね、あの女の子が!!

    • おこめ より:

      にこ様!
      女の子の名前がわかりました!

      ピクシー・デイヴィス(Pixie Davies)ちゃんという子役の女の子でした!
      インスタや出演作なんかを紹介していますので、よかったら読んでみてくださいませ。

      フランキーと歌う少女の出演作を紹介!

  6. ももっち より:

    このCM良いCMですよね。
    何度見ても泣けます。

    フランケンシュタインのお話しのあらすじを検索してみました。
    悲しいお話しです。
    差別と孤独に耐えかねて、同じ異性の人造人間を作って欲しいと自分を作った科学者に頼んだんですって。
    壁の女性の絵はそれを暗示してると思います。

    • おこめ より:

      ももっち様、初めまして!おこめです。
      コメントありがとうございます!

      フランケンシュタインのお話に「同じ異性の人造人間を・・・」というストーリーが!
      あの女性の肖像画にも、やはり意味が込められていたんですね。

      オルゴール曲にこめられた「我が家が1番」もそんなフランキーの「願い」がこもっていると思って聴くと
      又、心にささるものがあります。

      教えていただき、ありがとうございました!